Éric Duhaime réclame une mise sur pause du projet de tramway de Québec. Derrière cette demande apparemment technique se cache une bataille idéologique majeure : celle qui oppose deux visions irréconciliables du territoire urbain. D’un côté, la perpétuation d’un modèle centré sur l’automobile individuelle, l’étalement périurbain et la dépendance aux combustibles fossiles. De l’autre, une tentative – timide, imparfaite, mais réelle – de bâtir une mobilité collective, dense, accessible et