Une étude récente révèle qu’à Montréal, des centaines de décès prématurés pourraient être évités chaque année si nous réduisions les émissions liées aux transports. Derrière ces chiffres se cache une question morale fondamentale que nous préférons éviter : combien de souffrance collective sommes-nous prêts à accepter pour préserver notre modèle de mobilité actuel? Car il s’agit bien de cela : un choix délibéré, même s’il se drape dans l’habitude et