Ils sont désormais armés. Les contrôleurs routiers québécois viennent d’obtenir leur arsenal réglementaire : pistolets, matraques, menottes. L’État célèbre cette mesure comme une réponse nécessaire aux agressions subies sur le terrain, mais refuse obstinément de nommer ce qu’elle révèle : l’échec complet d’un modèle de sécurité publique fondé sur la réaction plutôt que la prévention. Pendant que nos gouvernements multiplient les uniformes armés, les budgets en santé mentale stagnent, les